البخاري (268) " دعاء النبي الناس إلى الإسلام " كتاب الجهاد والسير باب (102) للشيخ مصطفى العدوي
نص الكلام
تفريغ آلي (ترجمة يوتيوب) قد يخطئ في بعض الكلمات — المرجع هو الفيديو. اضغط أي وقت ليبدأ الفيديو منه.
قل هذه سبيلي ادعو الى الله على بصيره انا ومن اتبعني وسبحان الله وما انا من المشركين وسبحان الله وما انا من المشركين [موسيقى] الله اكبر السلام عليكم ورحمه الله وبركاته بسم الله والحمد لله والصلاه والسلام على رسول الله وبعد قال الامام البخاري رحمه الله تعالى في كتاب
الجهاد والسير من صحيحه وذكر باب دعاء النبي صلى الله عليه سلم الناس الى الاسلام والنبوه وانلا يتخذ بعضهم بعضا اربابا من دون الله فذكر حديث ابن عباس في شان سؤالات هرقل لابي سفيان عن النبي صلى الله عليه وسلم وفيه قال ابن عباس رضي الله عنهما فاخبرني ابو سفيان بن حرب وتقدم ان ابا سفيان اسمه صخر ابنه معاويه زوجته هند بنت عجبه اخبرني ابو سفيان بن حرب انه كان بالشام ويقال الشام في رجال من قريش اي مع رجال من قريش قدموا تجارا في المده التي كانت بين رسول
الله صلى الله عليه وسلم وبين كفار قريش اي في مده الصلح الهدنه التي كانت بين الرسول عليه الصلاه والسلام وبين اهل الشرك قال ابو سفيان فوجدنا رسول فوجدنا رسول قيصر ببعض الشام فانطلق بي وباصحابه حتى قدمن ايلياء فادخل عليه فاذا هو جالس في مجلس ملكه وعليه التاج واذا حوله عظماء الروم فقال لترجمانه سلهم ايهم اقرب نسبا الى هذا الرجل الذي يزعم انه نبي قال ابو سفيان فقلت انا اقربهم اليه نسبا قال ما
قرابه ما بينك وبينه ما قرابه ما بينك وبين فقلتها ابن وليس في الركب يومئذ احد من بني عبد مناف غيري يقصد العموم البعيده فقال قيصر ادنوه مني يعني قربوه مني وامر باصحابي فجعلوا خلف ظهري عند كتفي فجعلوا خلف ظهري عند كتفي ثم قال لترجمانه قل لاصحابه اني سائل هذا الرجل عن الذي يزعم انه نبي فان كذب فكذبوه قال ابو سفيان والله لولا الحياء يومئذ من ان ياثر اصحابي عني الكذب لكذبته حين سالني
عنه يعني ما منعني من الكذب الا خشيه ان يقال عني اني كذاب بعد ذلك ولكني استحييت ان ياثروا الكذب عني فصدقته ثم قال لترجمانه قل له كيف نسب هذا الرجل فيكم قلت هو فينا ذو نسب هو فينا ذو نسب قال فهل قال هذا القول احد منكم قبله قلت لا فقال كنتم تتهمون تتهمونه على الكذب قبل ان يقول ما قال قلت لا قال فهل كان من ابائه من ملك قلت لا قال فاشراف الناس يتبعونه ام ضعفاؤهم قلت بل ضعفاؤهم قال فيزيدون
او ينقصون قلت بل يزيدون قال فهل يرتد احد سقطه لدينه بعد ان يدخل فيه قلت لا قال فهل يغدر قلت لا ونحن الان منه في مده نحن نخاف ان يغدر نحن نخاف ان يغدر قال ابو سفيان ولم يمكن كلمه ادخل فيها شيئا ان تقصوا به لا اخاف ان تؤثر عني غيرها قال فهل قاتلتموه او قاتلكم قلت نعم قال فكيف كانت حربه وحربكم قلت كانت دولا وسجالا يدال علينا المره وندال عليه الاخرى قال فماذا يامركم به قال يامرنا ان
نعبد الله وحده لا نشرك به شيئا وينهانا عما كان يعبد اباؤنا ويامرنا بالصلاه والصدق والعفاف والوفاء بالعهد واداء الامانه والصدقه والعفاف والوفاء بالعهد واداء الامانه فقال لترجمانه حين قلت ذلك له قل له اني سالتك عن نسبه فيكم فزعمت انه ذو نسب وكذلك الرسل تبعث في نسب قومها وسالتك هل قال احد منكم هذا القول قبله فزعمت ان لا فقلت لو كان احد منكم قال هذا القول قبله قلت رجل ياتم بقول قد قيل قبله وسالتك هل كنتم تتهمونه بالكذب قبل
ان يقول ما قال فزعمت لا فعرفت انه لم يكن ليدع الكذب ذب على الناس ويكذب على الله وسالتك هل كان من ابائه ملك فزعمت ان لا فقلت لو كان من ابائه ملك قلت يطلب ملك ابائه وسالتك اشراف الناس يتبعونه ام ضعفاؤهم فزعمت ان ضعفائهم اتبعوه وهم اتباع الرسل وسالتك هل يزيدون او ينقصون فزعمت انهم يزيدون وكذلك الايمان حتى يتم وسالتك هل يرتد احد سخطه لدينه بعد ان يدخل فيه فزعمت ان لا فكذلك الايمان حين تخلط بشاشته القلوب لا يسخطه
احد وسالتك هل يغدر فزعمت ان لا وكذلك الرسل لا يغدرون وسالتك هل قاتلتموه وقاتلكم فزعمت ان قد فعل وان حربكم وحربه تكون دولا ويدال عليكم المره وتدالون عليه الاخرى وكذلك الرسل تبتلى وتكون له العاقبه وتكون لها العاقبه وسالتك بماذا يامركم فزعمت انه يامركم ان تعبدوا الله ولا تشركوا به شيئا وينهاكم ان تعبدوا وينهاكم عما كان يعبد اباؤكم ويامركم بالصلاه والصدق والوفاء بالعهد واداء الامانه والصدق والعفاف والوفاء بالعهد واداء الامانه وهذه صفه النبي قد كنت
اعلم انه خارج ولكن لم اعلم انه منكم واياكما قلت حقا فيوشك ان يملك موضع ضع قدمي هاتين ولو ارجو ان اخلص اليه لتجشمت لقيه ولو كنت عنده لغسلت قدميه يعني اسئله في غايه من الذكاء والفهم سال اسئله ورتب عليها اعمالا فينبغي حتى من الحكمه والعقل ان نقف مع كل كلمه قالها رجل لابي سفيان بن حرب فقد يكون الشخص كافرا ولكن تصدر منه كلمات تنم عن عقل وعن فهم وعن حكمه فكل كلمه لها مدلولها ولكن ومع حكمه هذه
المهتدي من هداه الله قد يكون الرجل حكيما وعاقلا ورزينا ولكنه لا يوفق للهدايه يؤثر الدنيا على الدين فيضل ويشقى والعياذ بالله فهذا الرجل مع عقله ووفور عقله ورزانته وحكمته الا انه وكما سياتي اثر الدنيا والملك على الدين فعاذا بالله هلك مع من هلك الحديث قول ابو سفيان بالصلاه والصدقه تحت سهله ما في مشكله ما في مشكله سقطت في الروايه الصدق ولا الصدقه بس تحت الصدق وفوق الصدقه عادي وارد هذا وهذا كلاهما وارد قال
ابو سفيان ثم دعا بكتاب رسول الله صلى الله عليه وسلم فقرئ فاذا فيه بسم الله الرحمن الرحيم من محمد عبد الله ورسوله الى هرقل عظيم الروم فصدر الخطاب ببسم الله الرحمن الرحيم هذه سنتنا ليس باسم الشعب ولا باسم الامه ولا باسم المحكمه ولا باي اسم الا باسم الله والان اشركوا الشعب مع الله فقالوا بسم الله وباسم الشعب قال فاذا فيه بسم الله الرحمن الرحيم من محمد عبد الله ورسوله الى هرقل عظيم الروم سلام على من اتبع الهدى سلام على من اتبع الهدى اما بعد فاني ادعوك
بدعايه الاسلام اسلم تسلم فيه ايضا سنتنا في الرسائل لا نكتب الرسائل وفي النهايه وقع انما سنتنا في الرسائل من فلان الى فلان ثم تذكر رسالتك انه من سليمان وانه بسم الله الرحمن الرحيم قال ادعوك بدعايه سلام على من اتبع الهدى يجوز ان تستعمل هذه الصيغه مع النصارى فاهرقل كان نصرانيا فلا تخالف بينها وبين قول النبي صلى الله عليه وسلم لا تبدا اليهود والنصارى بالسلام هنا تعريض سلام على من اتبع الهدى وهذا التعريض يتضمن دعوته ايضا الى الاسلام وكذلك
قال السحره انا قد اوحي الينا او قال موسى عليه السلام ان العذاب على من كذب وتولى وان السلام على من اتبع الهدى قال ادعوك بدعايه الاسلام اسلم تسلم واسلم يؤتك الله اجرك مرتين لان الكتابي اذا اسلم اتاه الله اجره مرتين قال تعالى اولئك يؤتون اجرهم مرتين بما صبروا ويضرون بالحسنه السيئه ومما رزقناهم ينفقون وفي حديث ثلاثه يؤتون اجرهم مرتين رجل من اهل الكتاب امن بنبيه وامن به قال فان توليت فعليك اسم الاريسيين قيل الاريسيون هم الاتباع وقيل العمال
او الفلاحون قل يا اهل الكتاب تعالوا الى كلمه سواء بيننا وبينكم الا نعبد الا الله ولا نشرك به شيئا ولا يتخذ بعضنا بعضا اربابا من دون الله فان تولوا فقولوا اشهدوا بانا مسلمون اخذ العلماء من ذلك جواز مس الكافر ل خطاب فيه ايات من كتاب الله ومن ثم جواز مس الكافر للتفسير لان التفسير فيه ايات ورساله النبي الى هرقل فيها ايات فهذا مستندهم قال ابو سفيان فلما انقض مقالته علت اصوات الذين حوله من عظماء الروم وكثر لغطهم فلا ادري ماذا قالوا وامر بنا فاخرجنا فلما ان
خرجت مع اصحابي وخلوت بهم قلت لهم لقد امر امر ابن ابي كبشا امر عظم امر شانه ابن ابي كبشه يريد الرسول عليه الصلاه والسلام ولكنهم على سبيل الانتقاص يطلقون عليه اسما لم يشتهر به او ينسبونه الى جد مجهول غير معروف ينسبونه الى احد القرابات المجهوله غير المعروفه انتقاصا له قال هذا ملك بني الاصفر يخافه قال ابو سفيان والله ما زلت ذليلا يعني كانه اصيب بالذل والانكسار من يومئذ مستيقنا بان امره سيظهر حتى ادخل الله قلبي الاسلام
وانا كاره حتى ادخل الله قلبي الاسلام وانا كاره قال حدثنا عبد الله بن مسلمه حدثنا عبد العزيز بن ابي حازم عن ابيه عن سهل بن سعد رضي الله عنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول يوم خيبر لاعطين الرايه رجلا يفتح الله على يديه فقاموا يرجون لذلك ايهم يعطاها فغدا وكلهم يرجو ان يعطى فقال اين علي فقيل يشتكي عينيه فامر فدعي له فبسق في عينيه فبرئ فبرئ مكانه حتى كانه لم يكن به شيء فقال نقاتلهم حتى يكونوا مثلنا فقال على رسلك حتى
تنزل بساحتهم ثم ادعوهم الى الاسلام واخبرهم بما يجب عليهم فوالله لان يهدي الله بك رجلا واحدا خير لك من حمر النعم فار جزاك الله خير فلهذا الدعوه الى الله لازمه قبل بدايات القتال الدعوه الى الله لمن لم تصلهم الدعوه لازمه قبل بدايات القتال وقد يرد هنا ان النبي صلى الله عليه وسلم اغار على بني المسطلق وهم غارون فاستشكل هذا الحديث بعض العلماء كيف والنبي قال لعلي ادعهم الى شهاده ان لا اله الا الله وان محمدا رسول الله الحديث وفي الحديث الاخر اغار النبي صلى الله عليه وسلم
على بني المسطلق وهم غارون فكيف يجمع بين هذا وذاك فاجاب العلماء بما حاصل ان بني المسطلق قد بلغتهم الدعوه الى الله ولم يبقى الا الحرب والحرب خدعه كما هو معروف فلا مانع ان تغير على عدوك الذي ليست بينك وبينه معاهده وهو على غره والله اعلم له اذا لم تكن هناك معاهدات بينك وبين اعدائك وعلم انهم لك اعداء وانت لهم عدو والحرب قائمه او على مشارف القيام لا يلزم اذا ان يخبروا ولا يلزم اذا ان يدعوا فان الدعوه قد بلغت هم وابوا فلا تعارض ذكرت ذلك لان بعض الكتاب الذين
يطلقون عليهم كتاب اسلاميون استنكروا ذلك واستنكروا احاديث من صحيح البخاري كحديث الذبابه على سبيل المثال مثال الذي فيه اذا سقط الذباب في اناء احدكم فلينقله او فليغمسه ثم يخرجه فان في احدى جناحيه داء وفي الاخر دواء فيستنكر بعضهم هذا الحديث ويتمادى في استنكاره لبعض الاحاديث في البخاري فيقول ولا يلزمني احد بما اخرجه البخاري من ان النبي صلى الله عليه وسلم اغار على بني المسطلق وهم غارون لما لم يستوعبه عقله انكر هذا الحديث واستغربه بل وضعفه وجواب ذلك كما قال علماؤنا وائمتنا ان بني المسطلق قد بلغتهم
الدعوه الى الله وانهم ابوا الا الكفر وانهم ابوا الا الكفر والعناد والحرب كانت بينهم وبين الرسول لم تكن بينه وبينهم ايه معاهدات فلما ابوا ان يسلموا لا مانع اذا والحرب خدعه من ان ينقض عليهم في وقت لمخذوا فيه ابتهم او استعدادهم والله اعلم اما اذا كان بيننا وبينهم عهود فان الله قال فاتموا اليه عادهم الى مدتهم وسبق البيان عن ان بعض هؤلاء اصحاب بالمدرسه العقليه الذين انتقدوا بعض الاحاديث في البخاري كانت لهم ايضا انتقادات لبعض المعجزات النبويه فاستنكروا بعض الاحاديث في البخاري
لضيق افقهم ولقله فهمهم احيانا ولهوى في انفس بعضهم احيانا اخر واحسانا للظن نقول ان منهم من جهل فلجهله انكر اذ له قال بل اكثرهم لا يعلمون الحق فهمون وقال بل كذبوا بما لم يحيطوا بعلمه ولما ياتيهم تاويله ولعله سيق في هذا الصدد الحديث الذي في البخاري الذي احتج به رجل الماني على رجل مسلم فقال دينكم يدعو الى التخلف قال كيف؟ قال اصحاب عندكم من كتب السنه البخاري وفيه ان النبي صلى الله عليه وسلم راى اله حرث في بيت قوم فقال لا يدخل هذه
الاله احد بيته او قوم بيوتهم الا ادخلوا على انفسهم ذلا لا ينزعه الله عنهم حتى يراجعوا دينهم او بهذا اللفظ فما كان من المسلم الا ان انكر لقله علمه وقال الحديث ليس في البخاري واخر قال لا في البخاري لكن ضعيف وكلاهما على جهل فان هذا الحديث بعينه يدعو الى التقدم والى الرقي في الدنيا ما لم نخالف دينا وذلك ان معناه على ما شرحه العلماء ان الناس اذا انشغلوا بالصناعات الخفيفه التي لا تمت للقتال بصله تسلط عليهم عدوهم فاذا انشغلت مصر على سبيل المثال بمصانع الشبسي وعملت مصانع شيبسي كبيره جدا للشيبسي او مصانع لمنتجات الالبان
او مصانع للحلوى او مصانع لاي شيء من هذه الاشياء اليسيره وتركت تصنيع السلاح تركت صناعه الصواريخ صناعه الطائرات صناعه المدرعات فانك ستصنع مهما تصنع تصنع مصانع الشيبسي والبلاستيك و ونحوها ومن غدك سياتي اليهود يسلبونك كل ما في يدك ليس عندك سلاح تقاوم به اعداء الله فالشيبس او مصانع الشيبس بضخامتها او مصانع البسكويت لن تقاوم اعداء الله فانت تصنع لهم شيئا سياتون لاخذي منك فلا لكن اذا صنعت سلاحا حافظت على البلاد وارهبت اعداء الله فمضمون الحديث هكذا اذا انشغلت بالمحراث والنورج على ما يعرفه الكبار فينا والفاس
ونحو ذلك من من الاشياء انشغلت بها وتركت السيوف والدروع السوابغ وتركت الاسلحه ادوات الرمايه ونحوها تسلط عليك العدو فاخذ اخذ كل ما زرعت فقد يكون في بلدتك مجرم هو يحمل فقط الالي وانت فلاح فلاح تزرع في النهايه ازرع كما تشاء وجهز كما تشاء وفي النهايه ياتي ليلا او نهارا ياخذ كل ثمره عملك وتاتي تقاوم اذا بالسلاح يشهر في وجهك ماذا تصنع فالحديث بعينه يدعو الى الرقي في الدنيا فضلا عن الرقي في الدين واما عن الزراعه بخصوصها فالنبي عليه الصلاه والسلام حسيه فيها حسب فيها فقال ما من مسلم يغرز غرسا او يزرع
زرعا فياكل منه طير او انسان او بهيمه الا كان له به صدقه وقال من كانت عنده ارض فليزرعها او ليمنعها اخاه اذا كنت لن تزرع عها فاعطها اخاك يزرعها وقال صلى الله عليه وسلم كذلك اذا قامت الساعه وفي يد احدكم فسيلا فان استطاع ان يغرسها فليغرسها فكل هذا فيه حث على الزراعه وعلى انماء الارض وبالله التوفيق فالحديث له باب وانت تفهم فهما اخر الحاصل ان الحديث فيه منقبه لعلي ومنقبه عظيمه لان النبي قال لاعطين الرايه رجلا يحب الله ورسوله كما في روايه اخرى للحديث
ويحبه الله ورسوله فكل استشرف للاماره يومئذ لا للاماره بعينها ولكن لان الامير يحب الله ورسوله ويحبه الله ورسوله فيها شهاده لعلي رضي الله عنه وفي ايضا منقبه اخرى لعلي ان الله فتح على يديه خيبر فدخل الناس في دين الله افواجا فله اجر هؤلاء الناس اجر هؤلاء الناس لاسلامهم من غير ان ينقص ذلك من اجورهم شيئا في الحديث فضيله ايضا للدعوه الى الله حتى يغبر اخواننا اقدامهم في هذا الصدد فغبر قدمك ورطب لسانك بالدعوه الى الله فلن يهدي الله بك رجلا واحدا خير لك من حمر
النعم وكما سمعتم انفا ان الله قال ومن احسن قولا ممن دعا الى الله وعمل صالحا وقال انني من المسلمين دخل في اسلام المؤذن اصاله فدخل المؤذن اصاله في قول الله تعالى ومن احسن قولا ممن دعا الى الله وعمل صالحا قال جمهور المفسرين المؤذن داخل في الايه لانه بقوله حي على الصلاه حي على الصلاه اقبلوا صلوا حي على الفلاح حي على الفلاح اقبلوا الى ما فيه فلا حكم اقبلوا الى ما فيه فلا حكم فداخل في هذا الباب بابي ومن احسن قولا ممن دعا الى الله وعمل صالحا قال حدثنا عبد
الله بن محمد قال حدثنا معاويه بن عمر حدثنا ابو اسحاق عن حميد سمعت انسا رضي الله عنه يقول كان رسول الله صلى الله عليه وسلم اذا غزى قوما لم يغزو حتى يصبح فاذا سمع اذانا امسك وان لم يسمع اذانا اغار بعدما يصبح فنزلنا خيبر ليله الله
فيديوهات قريبة
عناوينها في نفس الموضوع
19:46
البخاري (276) " الجهاد بإذن الأبوين " كتاب الجهاد والسير باب (135-140) للشيخ مصطفى العدوي
29:44
البخاري (253) " حفر الخندق " كتاب الجهاد والسير باب (34-36) للشيخ مصطفى العدوي
38:28
البخاري (270) " السمع والطاعة للإمام " كتاب الجهاد والسير باب (105-108) للشيخ مصطفى العدوي
20:44
البخاري (279) " قتل المشرك النائم " كتاب الجهاد والسير باب (153-156) للشيخ مصطفى العدوي
24:48
البخاري (280) " الكذب في الحرب " كتاب الجهاد والسير باب (157-163) للشيخ مصطفى العدوي
28:22
البخاري (249) " من طلب الولد للجهاد " كتاب الجهاد والسير باب (14-23) للشيخ مصطفى العدوي